LATÍN I, 12, ULISES.2

Illis temporibus insulae Siciliae valles montesque Cyclopum sedes erant. Nefandis Cyclopibus unus oculus in media fronte erat. Magnos greges pascebant. Poseidonis filii erant atque in maris litore magnis retibus pisces capiebant. Ulixes loca quae Cyclopes habitabant explorare voluit. Itaque in speluncam, Polyphemi sedem, intravit cum sociis suis. Poliphemus ingenti corpore summaque crudelitate monstrum erat. Cum Cyclops in antrum venisset, primum gravissimo saxo ostium interclusit, deinde duos Ulixis amicos statim arripuit atque avide voravit. Postremo, gravi somno victus, humi recubuit. 

  • El verbo ser puede ir acompañado de un dativo, que se conoce como dativo posesivo, y  que pasa a traducirse como sujeto, y el verbo como «tener».
  • in media fronte , traduce con un giro, «en medio de la frente»
  • sedes puede ser nominativo singular «eran la morada» o plural «eran las moradas»

 

 

 

 

 

  • quae tiene como antecedente el neutro plural «loca», que es CD del infinitivo explorare.
  • Cum con subjuntivo con valor temporal causal.
  • gravi somno victus   constituye una oración de participio, victus, participio de perfecto del verbo vinco (3ª), que concierta con el sujeto Cyclops, en masculino singular. Al ser participio de perfecto, es pasivo, y lleva agente en caso ablativo.
  • humi : recuerda que en latín existen restos del caso locativo de determinados sustantivos concretos: domi (‘en casa’), humi (‘en el suelo’), ruri (‘en el campo»).

Postero die, duos Ulixis socios devoravit. Tum, Ulixes magnum poculum vini plenum ei obtulit. Polyphemus poculum sumpsit et exhausit. Ulixes vero alterum tertium poculum ei praebuit. Cum multa pocula Cyclops avide exhausisset, humi recubuit et mox gravi somno oppressus est. Tum Ulixes eiusque socii palum igne praeustum totis viribus in Cyclopis oculum infixerunt eumque effoderunt. Ita, omnes se ab illo monstro liberaverunt…

  • oppressus est. repasa la pasiva de los tiempos de perfecto.
  • humi: recuerda el genitivo locativo.

RESPONDE A ESTAS CUESTIONES

  1. Analiza morfológicamente  Cyclopum, sedes, retibus, gravissimo, viribus, ostium (enunciado, caso, género y número).
  2. Identifica estas formas verbales: infixerunt, venisset, oppressus est.

3 comentarios sobre “LATÍN I, 12, ULISES.2”

  1. 1.- Cyclopum (Cyclops, -opis): Genitivo, masculino, plural.
    Sedes (sedes, -is): Nominativo, femenino, plural.
    Retibus (rete, retis): Ablativo, neutro, plural.
    Gravissimo (gravis, -e): Superlativo. Ablativo, neutro, singular.
    Viribus (vis, vis): Ablativo, femenino, plural.
    Ostium (ostium, -i): Acusativo, neutro, singular.

    2.- Infixerunt (infigo, infixi, infixum)(3a conj.): Verbo, pretérito perfecto de indicativo, voz activa, 3a persona del plural. Traduce como: hundieron.
    Venisset (venio, veni, ventum)(4a conj.): Verbo, pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, voz activa, 3a persona de singular. Traduce como: hubiera llegado.
    Oppresus est (opprimo, oppressi, oppressum)(3a conj.): Verbo de pasiva compuesto, pretérito perfecto de indicativo, voz pasiva, 3a persona de singular. Traduce como: fue invadido.

  2. 1.Cyclopum: sustantivo en genitivo, plural, masculino, de la palabra Cyclops, cyclopis.
    Sedes: sustantivo nominativo/ acusativo singular/plural, femenino, de la palabra sedes, sedis.
    Retibus: adjetivo en dativo/ablativo, plural, neutro, de la palabra rete, retis.
    Gravissimo: adjetivo en grado superlativo, en ablativo, singular, neutro, del adjetivo gravis,-e.

    2. infixerunt: 3ª persona del plural, del pretérito perfecto de indicativo del verbo infigo, infixi, infixium.
    venisset: 3ª persona del singular, del pretérito pluscuaperfecto de subjuntivo, del verbo venio, veni, ventum.
    oppressus est: 3ª persona del singular, del pretérito perfecto pasivo, del verbo opprimo, opppressi, oppressum.

  3. 1. Analiza morfológicamente:
    Cyclopum –> Cyclops, cyclopis. Caso genitivo plural masculino.
    Sedes –> Sedes, sedis. Caso nominativo plural femenino.
    Retibus –> rete, retis. Caso ablativo neutro plural.
    Gravissimo –> grave, gravis. Adjetivo en grado superlativo. Caso ablativo singular neutro. (acompaña a saxum ,-i neutro de 2 declinación).
    Viribus –> vis, vis. Caso ablativo femenino plural.
    ostium–> ostium, ostii. Caso acusativo neutro singular.

    2. Identifica las formas verbales.
    infixerunt –> Infugo, infixi, infixum. Pretérito perfecto simple 3ª persona del plural.
    venisset –> venio, veni, ventum. Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo 3ª persona del singular.
    oppressus est. –> opprimo, oppressi, oppressum. Pretérito perfecto simple pasivo 3ª persona del singular.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.