Archivo de la etiqueta: LATIN II

LATÍN II, TEXTO 79

La guerra civil romana tuvo muchos escenarios. Marsella, Massilia, estaba en la ruta de paso de las legiones, y alli mandaba el Lucio Domicio Enobarbo. César ordenó sitiar esta ciudad a Cayo Trebonio y a Décimo Junio Bruto, mientras él avanzaba, con el resto de sus tropas, hacia Hispania.  

Haec dum inter eos aguntur, Domitius navibus Massiliam pervenit atque ab iis receptus urbi praeficitur. Summa ei belli administrandi permittitur. Eius imperio classem quoquoversus dimittunt; onerarias naves quas ubique possunt deprehendunt atque in portum deducunt ad reliquas [naves] armandas atque reficiendas. […]

Quibus iniuriis permotus Caesar legiones tres Massiliam adducit; turres vineasque ad oppugnationem urbis agere, naves longas Arelate numero XII facere instituit. Quibus effectis armatisque diebus triginta adductisque Massiliam, his D. Brutum praeficit, C. Trebonium legatum ad oppugnationem Massiliae relinquit.  (Caes. Civ. I, 36, 1-5)   

Navis.  designa a cualquier clase de embarcación, aun las de río. Entre los navíos de alta mar se distinguen:

1. NAVES LONGAE, navíos de guerra, así nombrados porque eran aproximadamente dos veces más largos que los de transporte. La proporción entre eslora y manga era de siete u ocho a uno. Movidos a remo, la mayor parte tenían tres filas (TRIRREMES), pero los había de dos (BIRREMES), de cuatro (QUADRIRREMES), de cinco (QUINQUERREMES).

2. NAVES ONERARIAE, navíos de carga cortos, anchos y bajos, movidos a vela.

3. NAVES ACTUARIAE, eran de tipo mixto, navegando a vela y a remo.

4. NAVES AERATAE, barcos de guerra revestidos, a modo de coraza, con una  lámina de bronce para mejor resistir los choques. Según algunos, llevaban  en la proa espolones de bronce. MAGISTER NAVIS, capitán. REMEX, remero. GUBERNATOR NAVIS, piloto.

  • El antecedente de quas es naves onerarias.
  • Recuerda la construcción del gerundivo que, morfológicamente, deriva del tema de presente del enunciado.
  • Quibus es relativo coordinativo.
  • El participio concierta en nominativo con el sujeto Caesar.

LATÍN II, TEXTO 78

Seguimos con la narración del principio de la guerra civil:

Pompeius his rebus cognitis, quae erant ad Corfinium gestae, Luceria proficiscitur Canusium atque inde Brundisium. Copias undique omnes ex novis dilectibus ad se cogi iubet; servos, pastores armat atque eis equos attribuit; ex his circiter CCC equites conficit. L. Manlius praetor Alba cum cohortibus sex profugit, Rutilius Lupus praetor Tarracina cum tribus; quae procul equitatum Caesaris conspicatae, cui praeerat Vibius Curius, relicto praetore signa ad Curium transferunt atque ad eum transeunt. Item reliquis itineribus nonnullae cohortes in agmen Caesaris, aliae in equites incidunt. (Caes. Bell. Civ.  I, 24).

 

  • observa la construcción de las cuestiones de lugar UNDE (Luceria) y QUO (Canusium). 
  • Recuerda que en César traducimos copia, -ae en plural por «tropas».

  • tribus : recuerda que declinan los numerales cardinales uno, dos y tres. No debes confundir este ablativo plural con el sustantivo de la 4ª decl. tribus, -us (f).
  • En el cursus honorum romano, el cargo de pretor es el paso previo para el consulado, el cargo con el que se podía dirigir los ejércitos.

RESPONDE:

  1. Analiza morfológicamente quae (de la primera oración), cogi, signa, aliae.
  2.  Etimología de incidunt. Forma por modificación preverbial….
  3. Qué cuestiones de lugar hay en Tarracina / ad Curium.
https://es.slideshare.net/guillermomartinezavila1/derecho-romano-1-act-1-magistraturas

TEXTO LATÍN, 74.1.

Siguen los preparativos de la guerra.  Afranio y Petreyo preparan a sus tropas para la batalla. César en las llanuras hace reposar su ejército.  Los enemigos acampan antes de lo que tenían determinado  por el cansancio , aplazando para el día siguiente su llegada a las gargantas del Ebro.

iis… correptis: oración de ablativo absoluto, del que depende una oración de relativo. qui

aquandi causa: causa es preposición pospuesta, que rige genitivo.

Quo: falso relativo o relativo coordinativo, que es sujeto del ablativo absoluto.

iubet: lleva de OD dos infinitivos (de presente pasivo), con sus respectivos sujetos en acusativo: signum y vasa.

conclamari: infinitivo de presente pasivo de conclamo: llamar, gritar; [vasa c.: dar la voz de preparar los bagages], pero aquí está en pasiva.

vas, vasis (n): vaso, vajilla. En plural se refiere a los bagages de los soldados, su equipamiento.

 

TEXTO LATÍN II, 71

Siguen los preparativos en Roma para hacer frente a César

Repasa la construcción de GERUNDIVO:

-A diferencia del gerundio, el gerundivo o participio de futuro pasivo, tiene todos los casos en los tres géneros (declina como bonus, a, um).

-Significa lo mismo que el gerundio, y lo sustituye siempre que éste lleve objeto directo: en la construcción gerundiva, el objeto directo aparece en el caso en que estaba el gerundio, y el gerundivo concierta en género y número con su OD.

FORMAS CONTRACTAS DEL SISTEMA DE PERFECTO. En los tiempos de perfecto derivados de temas en –avi, -evi, -ivi se puede suprimir  –vi-, -ve- y –v- en las siguientes posiciones:

1º.- la sílaba –vi- puede desaparecer ante  -s-:

                   amavisti > amasti ; laudavistis > laudastis.

2º.- la sílaba –ve- puede desaparecer delante de –r-:

                 amaveram > amaram; amavero > amaro; oraverim > orarim.

3º.- la letra –v- puede desaparecer entre vocales en los perfectos en –ivi-: audivi > audii ¸audiveram> audieram.

Un senatus consultum era una esolución dada por el Senado romano a un magistrado que somete una cuestión, que poseía una autoridad efectiva, aunque podía ser vetada por los tribunos. «Senado consulto es lo que el Senado autoriza y establece, y tiene fuerza de ley, por más que en este punto hay discusiones» (Gayo). Un senatus consultum ultimum o «decreto último del Senado» era en defensa de la República. 

 

TEXTO LATÍN II, 70

Pompeyo lideraba la facción más conservadora del Senado, y al final de la segunda guerra civil, César derrotó a los pompeyanos.

Algunos senadores habían ido observando con recelo el ascenso de César y el incremento de su popularidad entre la plebe.  Cuando el Senado decretó el estado de emergencia en enero del año 49 a.e.c., concedió a Pompeyo poderes excepcionales y, al enterarse César, trasladó sus tropas hasta el río Rubicón,

 

 

TEXTO LATÍN II, 65

En el libro VII de la Guerra de las Galias, César nos habla de su enfrentamiento con Vercinguetórix, jefe galo que en el año 52, reuniendo a todas las tribus, excepto a los Heduos, bajo su mando, se rebeló contra el dominio de los romanos.

Fue nombrado jefe con potestad absoluta, exigió cierto número de soldados de todas las ciudades, y a cada provincia exige una cantidad de armas y de caballos. Summae diligentiae summam imperii severitatem addit; magnitudine supplicii dubitantes cogit. Nam, maiore commisso delicto, igne atque omnibus tormentis necat; leviore de causa, auribus desectis aut singulis effossis oculis, domum remittit, ut sint reliquis documento et magnitudine poenae perterreant alios. 

Entre las cuestiones de lugar, diferenciamos cuatro en latín:

DOMUM  indica CUESTIÓN DE LUGAR A DONDE:  QUO

1. Nombres propios de lugar mayor y nombres comunes:

  –in (con idea de penetración)  + acusativo   [puede indicar hostilidad: in Catilinam :”contra Catilina”]

   ad (con idea de aproximación) + acusativo   [Ad + acusativo de persona indica el lugar exacto: ad Caesarem: “en presencia de César”,

     -con otras prep.:  apud, adversus, contra… + acusativo

2. Nombres propios de lugar menor : Acusativo sin preposición

3. Sitios especiales: acusativo: domum, rus…

ANALIZA MORFOLÓGICAMENTE las formas summae, sint, omnibus, alios.

FORMA por modificación preverbial tres verbos derivados de la base léxica de commisso, y escribe palabras de tu lengua relacionadas etimológicamente.

TEXTO LATÍN II, 64

En el siguiente texto de César tenéis un dativo de finalidad. En principio, la sintaxis de los casos no es uno de los temas más importantes, pero sé que algunas queréis más información, así que podéis ampliar AQUÍ.

Huc biduo pervenit. Castris ante oppidum positis, diei tempore exclusus, in posterum [diem] oppugnationem differt quaeque ad eam rem usui sint militibus imperat et, […] veritus ne noctu ex oppido profugerent, duas legiones in armis excubare iubet.  (Caes. Gall.  VII, 11, 5-6)

Cenabo era una fortaleza (oppidum) de la tribu de los carnutes, cerca del Loira (lo que hoy es Orleans). 

RESPONDE: 1.¿en qué caso está QUAE y que función hace?

2. Analiza morfológicamente differt, veritus, armis.

 

TEXTO LATÍN II, 62

Seguimos con el texto 62:

Aduatuci, de quibus supra scripsimus, cum omnibus copiis auxilio Nerviis venirent, hac pugna nuntiata, ex itinere domum reverterunt; cunctis oppidis castellisque desertis, sua omnia in unum oppidum egregie natura munitum contulerunt.  (Caes. Gall. II, 29, 1-2)

[1] Los aduátucos, habitantes de Aduática, ciudad belga (hoy Tongres). Los nervios, pueblo belga.

 

 

RECUERDA la construcción de DOBLE DATIVO, que suele contar con un dativo de finalidad (auxilio)y otro  dativo de interés u OI (Nerviis).

 

 

 

 

 

 

RESPONDE A LAS SIGUIENTES CUESTIONES:

  1. ¿Por qué el participio «munitum» va en acusativo neutro singular?
  2. Forma, por modificación preverbial, verbos derivados de la base léxica de contulerunt.